Suburbia, 1986 (tradução)

Parece que seguimos uma trilha de fumaça
Que desaparece quanto mais nós precisamos dela
Para saber para onde ir,
Porque estamos tontos demais para nos lembrar
O que estivemos fazendo.

Como se sente agora que você está sozinha
E não há ninguém mais para cuidar de você?
Ninguém te traz em casa quando está tarde demais
Para as crianças brincarem tão longe.

O show acabou, e é tão cedo...
Não quero ir para casa.
Sei que vou dormir sozinho
Sei que sentirei falta de alguém para abraçar muito.

O porão está fechado
Todas as crianças se foram
Mas tenho certeza de que ficarei aqui
Porque nada é pior que o silêncio
Que faz você escutar a mais baixa voz da sua mente.

Você já sentiu como se
Todas as direções nos levassem
ao mesmo lugar?
Como seria bom se nossas vidas brilhassem para sempre
Como aquela música perfeita...!
Costumávamos cantá-la
No backstage beijando, abraça-me forte
Enquanto os amplificadores estão gritando
Gritando por nós.

O show acabou, e é tão cedo...
Não quero ir para casa.
Sei que vou dormir sozinho
Sei que sentirei falta de alguém para abraçar muito.

O porão está fechado
Todas as crianças se foram
Mas tenho certeza de que ficarei aqui
Porque nada é pior que o silêncio
Que faz você escutar a voz mais baixa da sua mente.

Vamos caminhar a noite toda,
Vamos falar alguma merda.
Oh, por favor fique e me faça me sentir vivo.
É o mesmo com todas as crianças punks?
Estamos com tanto medo que nossa época passe?
Só mais um café... só mais um beijo...
Só mais uma música... é tudo que preciso
Para sentir que o mundo não é tão ruim assim
Enquanto você estiver lá por mim...

Suburbia, 1986 (tradução)

Original

Dance Of Days